Цифровой скиталец

Мы живём, пока мы летаем

Вьетнам — 11, длинная дорога

На следующий день мы проехали 86 км за 9 с половиной часов. Прилично, учитывая, что по горам. Но вполне можно было и больше, к счастью, не нужно. Набор высоты по GPS - 1500 метров.

Vietnam 6 - Cycling


EveryTrail - Find hiking trails in California and beyond

 

Два серых кресла с деревянными подлокотниками стоят рядом с темным кофейным столиком, на котором стоит чайный сервиз. Позади мебели находится окно с голубыми рамами и светлые шторы.

Чай и термос обычны, а вот микромусорник - только в отелях

Окно с голубыми рамами и защитными решетками, обрамленное светлыми занавесками с цветочным принтом. Сквозь стекло видна зеленая растительность и часть крыши соседнего здания.

Решётки на окнах, хотя и не первый этаж

 Интерьер комнаты с белыми стенами, где у окна висят кремовые шторы с растительным узором и розовым ламбрекеном. На стене установлен кондиционер, а ниже стоит светлый деревянный стол с розовой настольной лампой и телефоном, рядом тёмный стул с красным сиденьем.

Можно и поработать. Номер двухкомнатный, кстати, хотя кровать одна - двуспальная

Кремовое многоэтажное здание с синими балконами и красной черепичной крышей возвышается над пышным зеленым газоном. Его окружают разнообразные тропические деревья, включая пальмы, и густые кустарники.

Снаружи

 Сепия-изображение улицы с многоэтажным светлым зданием, украшенным балконами и множеством кондиционеров. На переднем плане справа видны массивные столбы электропередач с трансформаторами и проводами, а вдоль извилистой дороги тянется металлический забор и пальмы.

Совсем снаружи

 Яркий свежий салат из зеленых трав, проростков бобов и долек лайма, крупным планом в синей миске.

На завтрак фо бо и ростки гороха, очень вкусные

 Глубокая белая тарелка с вьетнамским супом фо-бо, в котором видны плоская рисовая лапша, кусочки говядины, мелко нарезанный зеленый лук и металлическая ложка.

Это Фо Бо, если кто запямятовал

Женщина на мопеде с ребёнком впереди едет по мокрой дороге под большим красно-чёрным клетчатым зонтом. На заднем плане видны другие мопеды, дома и флаг Вьетнама.

И машина не нужна, зонтик есть

Круглый знак «Подача звукового сигнала запрещена» на полосатом столбе стоит на грязной обочине. За ним — строение с соломенной крышей и открытыми проёмами, а также деревья под серым небом. 

Любопытный знак

На переднем плане, на грязной земле, выставлены образцы разноцветной керамической плитки и несколько пачек терракотовой черепицы. Позади них, на крыльце старого деревянного дома с узорчатым зеленым полом, сидят две женщины.

Плитка во Вьетнаме очень красивая, я стал фанатом

 На мокрой асфальтированной дороге в сельской местности едут велосипедист и мотоциклист. По сторонам видны дома, густая зелень и холмы под пасмурным небом.

Зиз-заг

 Асфальтированная дорога с металлическим ограждением изгибается среди холмов, покрытых густым зеленым лесом. Впереди на дороге установлен круглый дорожный знак с числом 17 в красной рамке.

Зелень, туман, мокро, дождик пошёл

Зеленый дорожный указатель на вьетнамском языке информирует о подвесном мосте, указывая его длину (130 м), грузоподъемность (2,5 тонны), а также ограничения по ширине и высоте проезда. Слева частично виден синий тент и часть мотоцикла.

Это обещанная классическая табличка с данными про мост

 Длинный подвесной мост с красно-коричневым металлическим настилом и бетонными пилонами пересекает широкую мутную реку. На заднем плане возвышаются покрытые густым лесом горы под светлым пасмурным небом.

А это мотобайковый мост. Неслабо, да?

 Велосипедист с желтыми сумками едет по влажной асфальтовой дороге в сторону опущенного красно-белого шлагбаума рядом с небольшим желтым зданием КПП. На заднем плане видны лесистые холмы и редкие деревенские постройки.

Зачем-то шлагбаум, может платная дорога. Видел такое один раз, нам подняли, не останавливали.

Четыре белые утки гуськом бредут по мелкому мутному ручью и грязной, растрескавшейся земле. На заднем плане виден поросший зеленью склон.

Гуси смотрят внимательно

 Пожилая женщина в традиционной конической соломенной шляпе и полосатой рубашке стоит на склоне холма у бамбуковых перил и улыбается, оглядываясь назад на фоне густой зеленой растительности.

Тётя собирает огурцы с деревьев

Человек в конической соломенной шляпе и полосатой рубашке стоит спиной к камере и направляет длинный деревянный шест в сторону густых зарослей бамбука.

Как мы яблоки

Куча очищенных от коры деревянных бревен лежит на земле возле грузовика, около которого работают люди. На заднем плане видны деревенские постройки, навес и поросшие лесом холмы.

Фанеру делают

Узкая река протекает по каменистому руслу в ущелье, окруженном густой зеленой растительностью и деревьями. На скалистом правом берегу возвышается небольшое бетонное сооружение, частично покрытое вьющейся зеленью.

Речек бесконечно много

 Круглый дорожный знак запрета дистанции менее 12 метров между транспортными средствами на фоне лесистых холмов и пасмурного неба.

Опять интересный знак, редко встречается

 Густые заросли банановых пальм с крупными зелеными листьями на переднем плане, на фоне зеленого поля и лесистых холмов под светлым, пасмурным небом.

По-моему, это банан

 Сельский пейзаж с прудом на переднем плане, окруженным пышными зелеными холмами. Слева у воды виден электрический столб, а через пруд, на дальнем склоне, расположена небольшая деревня из хижин с соломенными крышами под пасмурным небом.

Столбы и болота вездесущи

 Три тёмные свиньи у подножия глинистого обрыва с поросшей зеленью пещерой, из которой спускается серая земляная осыпь. Одно животное стоит у входа в пещеру, а два других — слева на переднем плане.

"Свинья живёт здесь" сказал мне какой-то вьетнамец позже, посмотрев на это фото. "Свинья вкусная" - сказал другой

Множество очищенных и нарезанных побегов бамбука с видимыми полыми сердцевинами, сложенных вместе и частично укрытых сухими листьями и полосатым мешком, лежит на грубой поверхности.

Может быть, это дерево манго. А может и нет

Пасмурный день в горной сельской местности: узкая река протекает мимо зеленых полей с пасущимися буйволами и хижинами с соломенными крышами. На горизонте возвышаются лесистые холмы, пересеченные линиями электропередач.

 

 Небольшое поселение с традиционными хижинами под соломенными крышами, расположенное среди тропической зелени и пальм на фоне холмистого горного пейзажа.

Хижина люкс-класса и сателлиты

Извилистая река протекает вдоль ярко-зеленых рисовых полей в холмистой долине под пасмурным небом. Вдали виднеются деревенские дома на фоне покрытых лесом гор.

Я б тут жил

 Трое молодых людей — женщина в велоформе рядом с груженым велосипедом и двое мужчин — стоят у дороги в сельской местности. Женщина и один из мужчин курят на фоне простых зданий, вьетнамской вывески и тропической зелени.

Французов на мотобайках

Надо сказать, что за время нашего путешествия именно на велосипеде, европейских лиц мы не видели вообще. Это первые встреченные за несколько дней, если не считать велолошков на минибусе. Мотобайк у них сломался, чинят. Ещё видели какого-то приколиста на складном велике, ему респект.

 Мужчина в синей рубашке-поло стоит слева, а двое других мужчин в форме обсуждают документы, лежащие на багаже мотоцикла, накрытого синим брезентом. Действие происходит на улице перед зданием с вывеской.

Такие люди не могли не прогнать американцев

IMG_5618

Мост, собака

Белый унитаз с открытой крышкой стоит в туалетной комнате с плиточными стенами и полом. Слева через широкий проем открывается вид на пышное ярко-зеленое рисовое поле. 

Толчок с видом на рисовые террасы, очень мило. Срёшь и любуешься природой

Вы что думали, что в этом посте ничего интересного уже не будет? Ошибаетесь. По многочисленным просьбам, самая шокирующая и ужасная еда, что я поглощал во Вьетнаме, ну и вообще самое сильное впечатление и жуть, что была.

Два яйца балут с частично снятой скорлупой лежат в белой миске, демонстрируя развивающийся эмбрион и желток.

Кто не слышал, но догадается, что это?

 Очищенное сверху вареное утиное яйцо балют в руке человека с видимым внутри сформировавшимся эмбрионом, у которого отчетливо различима маленькая лапка.

Правильно, это вареный утиный эмбрион

Я с помощью словаря перевёл "яйца, утка, стирать вывернутым наизнанку". После поглощения четырёх таких яиц чуть не вывернулся наизнанку я. Потом вьетнамцев спрашивал, они действительно это едят и даже любят. И я съел, разве что самые неаппетитные части отдал собаке, что ниже на фото.

 Две улыбающиеся женщины и ребенок сидят на красных стульях, глядя в камеру. Впереди стоит собака на фоне простого домашнего интерьера с картинами и ящиками.

Хозяйка по имени Там (Tam) и собачка, которая помогала мне есть яйца

Тётя пыталась мне объяснить, что не стоит заказывать то, что я заказал, причём очень долго, но я упорный псих. Ни о чём не жалею. Больше ваши нервы портить не буду.

IMG_5627 

Это Тамаринд, дерево такое

Конечно, это "нектар", а не сок, то есть напиток с сахаром и улучшайзерами. Но вкус любопытно, но чересчур насыщенно - часто не попьёшь, да и сладко слишком. Есть подозрение, что чай в прошлом посте был именно из Тамаринда, но понятно это только по цвету древесины, не по вкусу.

 

Узкая мощеная улица старого города под ярким солнцем, создающим резкую границу света и тени, с несколькими прохожими и сильным солнечным бликом вдали. 

Грязюка

Несколько щенков разных окрасов спят в проволочной клетке, рядом с которой на земле лежит взрослая светло-коричневая собака. На заднем плане — грязная земля и колесо мотоцикла.

Это тоже редкий случай, когда мы увидели собачек для еды

Я знал, что в Азии едят собак, но читал только про Корею, там спец. породу кушают. Как оказалось, во Вьетнаме кушают всех. Все вьетнамцы, кого я спрашивал, сказали, что собаки вкусные.  Я собаку не съел, но попробовал бы, если бы вышло. Можете писать письма в ООН, если вам это не нравится. Считать, что собаки лучше свиней, коров, кроликов, лошадей и оленей считаю двойными стандартами, лицемерием и больной психикой. Если вы не едите мяса совсем, или по крйней мере не едите млекопитающих, это я ещё способен понять, а выделять собак из других животных лишь потому, что они для вас домашние животные, а не еда - западный культурный фашизм и узколобие.

Длинный ряд тонких листов деревянного шпона сушится под открытым небом на фоне двухэтажного жилого дома зеленого цвета.

Заготовили фанеру

IMG_5636 

Фанерный рай

Стопки деревянного шпона сложены у обочины мокрой дороги рядом с лесистым холмом, при этом куча древесных отходов слева горит, образуя высокий столб густого белого дыма.

Остатки жгут

 IMG_5639

Кратеры мордора

 Круглый стол с глянцевой поверхностью из коричневой плитки с мраморным узором по краю и тёмно-серых плиток с гранитным рисунком в центре, украшенной оранжево-белым орнаментом. Рядом стоят синие пластиковые стулья, а на фоне — полки с напитками и продуктами.

Столы тоже красивые, даже в хижинах

 Металлический ферменный мост с деревянным настилом, по которому едут велосипедисты и мопедисты. По обе стороны моста видна густая зелёная растительность, а его поверхность выглядит влажной.

Любопытный мост

 Трехэтажное здание отеля и ресторана Trung Kiên во Вьетнаме под пасмурным небом, перед которым установлены вывески на вьетнамском языке и растут фигурно подстриженные деревья.

Отель встретился по дороге ближе к концу пути, но мы уже нацелились на город

Двое едут на мотоцикле по мокрой извилистой дороге, а пассажир сзади вытянул правую руку в сторону.

На мотобайках ездят и по трое

 Три улыбающихся азиатских школьника в белых рубашках с голубыми воротниками едут на мотоцикле по дороге на фоне холмистого пейзажа. Юноша посередине с рюкзаком за спиной оборачивается и смеется, глядя на сидящую сзади девушку.

Школьники

 Грунтовая дорога с лужами в лесистой местности ведет к простым деревенским постройкам, на одной из которых висит указатель «WC» со стрелкой. Около строений припаркован мотоцикл, стоит деревянная лестница и виден маленький ребенок.

Редчайший случай - туалет обозначен, и даже по-западному, как WC

Мотоциклист едет по влажной асфальтированной дороге в сельской местности, перевозя в металлической клетке на багажнике свинью. По сторонам дороги видны простые деревенские дома, зеленые деревья и прохожие под пасмурным небом.

Везёт козу

 Крупный план мужчины с каштановыми волосами и легкой щетиной, смотрящего вниз в черной футболке с частью желтой надписи «LIVESTRON», на фоне пасмурного неба и зеленой листвы.

Усталый я

 IMG_5661

Опять редчайший случай - нечто вроде мусорника

Рука держит черную банку вьетнамского кофе Birdy Black с логотипом AJINOMOTO сверху, на размытом фоне зелени.

Кофе в банках, а-ля США. Кофе без молока, крепковат

Высокий прожекторный столб с множеством ламп возвышается над полукруглым бетонным сооружением с остроконечными крышами, напоминающим трибуну. На переднем плане — неровная земля с камнями и редкой растительностью под светлым небом.

Вьетнамские недостроенные мегалиты

 Черно-белое селфи мужчины в светлом шлеме, очках и темной футболке с надписью «LIVESTRONG». На заднем плане видны разрушенное промышленное здание с металлической конструкцией крыши и стена из плит.

Опять я

 Низкая каменная стена с белыми прямоугольными вазонами отделяет земляной склон от густого зеленого леса, простирающегося до холмов на горизонте. Над лесом возвышаются два высоких дерева под светлым небом.

Вид с мегалита

 Двухэтажное бежевое здание с красной крышей расположено у подножия лесистого холма за заполненными водой прудами. На переднем плане раскинулось вспаханное поле с молодыми всходами и тряпичным пугалом.

Так прилично во Вьетнаме выглядят только три категории зданий: школы, партийные и отели

На переднем плане темный водоем, за которым извилистая грунтовая дорога ведет к желтому дому с портиком и припаркованным скутером. Вся сцена окружена густой тропической растительностью и высокими пальмами под пасмурным небом.

Я б тут жил!

Велосипедист с туристическим снаряжением едет по влажной дороге вслед за скутером в сторону многоэтажного здания отеля во Вьетнаме. По бокам дороги видны деревья, вывески на вьетнамском языке и припаркованный грузовик под пасмурным небом.

Остановились в первом попавшемся отеле

 

Два велосипедиста ночью на мокрой дороге. Мужчина с бородой и фонарем на голове буксирует тяжело нагруженный велосипед женщины в шлеме при помощи специальной сцепки. 

В отеле был кёрхер, и велики были помыты

Две белые статуи мальчиков на фоне жёлтой стены с окнами. Правая статуя является частью фонтана, из неё бьёт струя воды в неглубокий бассейн.

Внутри шикарно, правда и отель дороже обычного

 Вид сверху на неглубокий бассейн, в котором плавают многочисленные золотистые и несколько темных рыб. На светло-зеленом плиточном дне видна рябь от падающих капель воды, образующих круговые узоры.

Даже живые рыбки под статуями

 Просторный полутемный зал с длинными деревянными столами и стульями, украшенный картинами, люстрами и потолочными вентиляторами. На заднем плане виден красный лозунг на вьетнамском языке, включенный телевизор и большие вазы с цветами.

Фойе

Белый чайник с крышкой, привязанной бечевкой, и четыре чашки с цветочным узором стоят на металлическом подносе на деревянном столе. На заднем плане слева видны синяя пепельница и стакан.

Неизменный чай

В отеле вечером я очень долго и обстоятельно разговаривал с работником, хорошим парнем по имени Khuong (Куонь). Это единственное имя, которое вьетнамцы не понимали, когда я им его называл. По-моему, ему было тоже 28 лет, но ниже он был меня аж на 20 см, по поводу чего пару раз пошутил. Долго я вешал ему лапшу на уши про Латвию, показывал фотки на айфоне, расспрашивал про Вьетнам. Говорил он нормально, но со зверским акцентом. Не знаю, много ли понимал из моих рассказов, я же тоже говорю со зверским акцентом, только русским. Куонь сказал, что город за отелем размером в миллион, но Википедия по этому поводу настроена скептически. О чём мы ещё с ним говорили, вы узнаете в следующем посте.