Digital Wanderer

We live as long as we fly

Хехе

Young people prefer the sound of highly compressed MP3s to uncompressed audio, study shows.

И чо? Американцы (да и все отстальные) вон во всё сыпят соль, сахар и глутамат натрия. Никто пока не умер. Просто те, кому надо, слушают на нормальной аппаратуре и едят нормальную пищу.

Я вот тоже саунд с компрессией нормально воспринимаю – что поделать, привык. И против mp3 ничего не имею, лишь бы были качественно закодированы.

Для тех, кто в танке – компрессия динамического диапазона – это убирание разницы между самым громким и самым тихим звуком, то есть звук всегда около той громкости, на которой вы слушаете музыку. И потому не получится сделать так, чтобы вы подпрыгнули на стуле от неожиданного рёва.

Read more →

Забавная лингвистика

Посмотрел серию mythbusters про водоворот, так в один момент там ведущий сказал: “whirlpool is gaining momentum”. На русском бы наверное сказали: “набирает обороты”, и это был бы очень подходящий к теме каламбур.

Read more →

Оптимизация

Совмещу просьбу написать какие-то дурацкие факты от textfield и своей сестры.

1) Список из 5-ти вещей, которые вы видите, не вставая из-за стола?
Пульт, Sony Reader, колонки, пакет семечек и настольную лампу.

Read more →

Айнтопф из кислой капусты “Укермюнде”

Сварил суп по первому попавшемуся рецепту, для которого у меня была часть ингредиентов. Надо сказать, что я отчасти разделяю бережное отношение в природным ресурсам, и потому стараюсь без необходимости не выкидывать продукты. Разумеется, без фанатизма. Вот и меня была кислая капуста, и потому я решил сварить вот такие немецкие щи. Кстати, разные люди понимают слова щи и борщ по-разному. Для меня щи – это суп из кислой капусты. А борщ – это суп из капусты со свеклой. Оба я люблю.

Айнтопф - специфическое немецкое блюдо, представляющее собой густой суп с мясом, копченостями, сосисками или другими мясными субпродуктами, который заменяет собой обед из двух блюд.
Ein - это один, toрf - это горшок. Так что eintoрf переводится как "все в одном горшке". Особенно зимой они очень хороши.

Read more →